ISO/IEC JTC 1/SC22/WG15 N683r ISO/IEC JTC 1/SC22 N2173 June 1996 r-revision: added "yes" vote and comment from France WG15 Action Request: to U.S. to propose a Dispostion of comments and distribute to WG15. TITLE: Summary of Voting on Concurrent PDAM Registration and PDAM Ballot for ISO/IEC 9945-2, Information Technology - Portable Operating System Interface (POSIX), Part 2: Shell and Utilities, Amendment 3: Protection and Control Interfaces SOURCE: Secretariat, ISO/IEC JTC 1/SC22 WORK ITEM: JTC 1.22.43 STATUS: N/A CROSS REFERENCE: SC22 N2063 DOCUMENT TYPE: Summary of Voting ACTION: The PDAM has been registered. To SC22 Member Bodies for information. To WG15 for preparation of a Disposition of Comments Report and a recommendation on the further proces- sing of the document ____________________________________________________________________________ SUMMARY OF VOTING ON Letter Ballot Reference: SC22 N2063 Circulated by: JTC 1/SC22 Circulation Date: 1996-02-16 Closing Date: 1996-05-30 SUBJECT: Concurrent PDAM Registration and PDAM Ballot for ISO/IEC 9945-2, Information Technology - Portable Operating System Interface (POSIX), Part 2: Shell and Utilities - Amendment 3: Protection and Control Interfaces The following responses have been received on the subject of registration: "P" Members supporting registration 15 without comment "P" Members supporting registration 0 with comment "P" Members not supporting registration: 0 "P" Members abstaining: 2 "P" Members not voting: 4 The following responses have been received on the subject of approval: "P" Members supporting approval 11 without comment "P" Members supporting approval 2 with comment "P" Members not supporting approval: 1 "P" Members abstaining: 2 "P" Members not voting: 5 Secretariat Action: The PDAM has been registered and the Secretariat has forwarded the comments accompanying the negative vote from the Netherlands and the affirmative vote from the USA to the SC22/WG15 Convener for preparation of a Disposition of COmments Report and a recommendation on further processing of the PDAM. The comment accompanying the abstention vote from Austria was: "Lack of experts". The comment accompanying the abstention vote from Sweden was: "Lack of expert resources". The comment accompanying the affirmative vote from France was: "AFNOR proposes the following French title: 'Technologies de l'information - Interface systeme d'exploitation portable (POSIX) - Partie 2: Outils et language de commande - Amendement 3: Interfaces de protection et de controle.'" ____________________________________________________________________________ ISO/IEC JTC1/SC22 LETTER BALLOT SUMMARY PDAM Registration PROJECT NO: JTC1.22.43 SUBJECT: Concurrent PDAM Registration and PDAM Ballot for ISO/IEC 9945-2, Information Technology - Portable Operating System Interface (POSIX), Part 2: Shell and Utilities, Amendment 3: Protection and Control Interfaces Reference Document No: N2063 Ballot Document No: N2063 Circulation Date: 02-16-1996 Closing Date: 05-30-1996 Circulated To: SC22 P, L, O Circulated By: Secretariat SUMMARY OF VOTING AND COMMENTS RECEIVED Approve Disapprove Abstain Comments Not Voting 'P' Members Australia (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Austria ( ) ( ) (X) (X) ( ) Belgium ( ) ( ) ( ) ( ) (X) Brazil (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Canada (X) ( ) ( ) ( ) ( ) China ( ) ( ) ( ) ( ) (X) Czech Republic (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Denmark (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Egypt ( ) ( ) ( ) ( ) (X) Finland (X) ( ) ( ) ( ) ( ) France (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Germany (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Japan (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Netherlands (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Romania ( ) ( ) ( ) ( ) (X) Slovenia (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Sweden ( ) ( ) (X) (X) ( ) Switzerland (X) ( ) ( ) ( ) ( ) UK (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Ukraine (X) ( ) ( ) ( ) ( ) USA (X) ( ) ( ) ( ) ( ) 'O' Members Argentina ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Bulgaria ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Cuba ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Greece ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Hungary ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Iceland ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) India ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Indonesia ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Italy ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Korea Rep (X) ( ) ( ) ( ) ( ) New Zealand ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Norway ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Poland ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Portugal ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Russian Fed ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Singapore ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Thailand ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Turkey ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Yugoslavia ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ____________________________________________________________________________ ISO/IEC JTC1/SC22 LETTER BALLOT SUMMARY PDAM Approval PROJECT NO: JTC1.22.43 SUBJECT: Concurrent PDAM Registration and PDAM Ballot for ISO/IEC 9945-2, Information Technology - Portable Operating System Interface (POSIX), Part 2: Shell and Utilities, Amendment 3: Protection and Control Interfaces Reference Document No: N2063 Ballot Document No: N2063 Circulation Date: 02-16-1996 Closing Date: 05-30-1996 Circulated To: SC22 P, L, O Circulated By: Secretariat SUMMARY OF VOTING AND COMMENTS RECEIVED Approve Disapprove Abstain Comments Not Voting 'P' Members Australia (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Austria ( ) ( ) (X) (X) ( ) Belgium ( ) ( ) ( ) ( ) (X) Brazil ( ) ( ) ( ) ( ) (X) Canada (X) ( ) ( ) ( ) ( ) China ( ) ( ) ( ) ( ) (X) Czech Republic (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Denmark (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Egypt ( ) ( ) ( ) ( ) (X) Finland (X) ( ) ( ) ( ) ( ) France (X) ( ) ( ) (X) ( ) Germany (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Japan (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Netherlands ( ) (X) ( ) (X) ( ) Romania ( ) ( ) ( ) ( ) (X) Slovenia (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Sweden ( ) ( ) (X) (X) ( ) Switzerland (X) ( ) ( ) ( ) ( ) UK (X) ( ) ( ) ( ) ( ) Ukraine (X) ( ) ( ) ( ) ( ) USA (X) ( ) ( ) (X) ( ) 'O' Members Argentina ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Bulgaria ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Cuba ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Greece ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Hungary ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Iceland ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) India ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Indonesia ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Italy ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Korea Rep (X) ( ) ( ) ( ) ( ) New Zealand ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Norway ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Poland ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Portugal ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Russian Fed ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Singapore ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Thailand ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Turkey ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Yugoslavia ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) _____________________________________________________________________________ COMMENT ACCOMPANYING THE USA AFFIRMATIVE VOTE "The USNB votes to approve the PDAM Registration. The USNB votes to approve the PDAM Ballot, with the procedural comment below. Best regards Michelle Maas for the US P-member of JTC 1/SC22 Comments on ballot for SC22 N 2063 The USNB would point out that the version of this PDAM document that is subsequently registered for DAM ballot should be identical with the version approved by the IEEE in order to comply with the approved JTC 1/SC22 Synchronization Plan." ____________________________________________________________________________ COMMENTS ACCOMPANYING THE NEGATIVE VOTE FROM THE NETHERLANDS From: Kees Pronk .................................. N2063 PDAM to ISO/IEC 9945-2 IT - Portable Operating System Interface (POSIX) Part 2: Shell and Utilities Amendment 3: Protection and Control Interfaces 96-05-30, APPROVAL FOR THE REGISTRATION, NO WITH COMMENT FOR THE DRAFT. ...................................................... Comments: We compared the functionality described in the Framework with the functionality in the current Security Evaluation Criteria, particularely Part 2 of the Common Criteria for IT Security Evaluation. This mapping worked fine for a great deal. Time did not permit to finalise this comparison. (Well, that points out one of the problems encountered: aspects of time-liness and synchronisation between domains.) The Netherlands requires that the relationship of the Framework with the security evaluation criteria will be addressed, and suggests including a mapping in Annex A. Accepting this comment will turn our no-vote into a yes-vote.