From dominic@british-national-corpus.oxford.ac.uk Mon Nov 25 17:10:51 1991 Received: from mcsun.EU.net by dkuug.dk via EUnet with SMTP (5.64+/8+bit/IDA-1.2.8) id AA00887; Mon, 25 Nov 91 17:10:51 +0100 Received: from sun2.nsfnet-relay.ac.uk by mcsun.EU.net with SMTP; id AA29180 (5.65a/CWI-2.126); Mon, 25 Nov 1991 15:56:41 +0100 Received: from convex.oxford.ac.uk by sun2.nsfnet-relay.ac.uk via JANET with NIFTP id <4206-0@sun2.nsfnet-relay.ac.uk>; Mon, 25 Nov 1991 09:58:42 +0000 Received: from onions.natcorp by convex.oxford.ac.uk; Mon, 25 Nov 91 09:59:50 GMT Received: by onions.natcorp.ox.ac.uk (4.1/SMI-4.1) id AA04892; Mon, 25 Nov 91 09:59:26 GMT Message-Id: <9111250959.AA04892@onions.natcorp.ox.ac.uk> From: dominic@british-national-corpus.oxford.ac.uk Date: Mon, 25 Nov 1991 09:59:26 +0000 In-Reply-To: Keld J|rn Simonsen "(XoJIG 381) (i18n.129) SC22WG20 resolutins from Sunnyvale meeting" (Nov 22, 21:05) X-Fax: +44 865 273275 X-Phone: +44 865 273280 X-Project: British National Corpus X-Organization: Oxford University Computing Service X-Address: 13 Banbury Road, Oxford OX2 6NN, U.K. X-Mailer: Mail User's Shell (7.2.2 4/12/91) To: Keld J|rn Simonsen , sc22wg15rin@dkuug.dk Subject: Re: (XoJIG 381) (i18n.129) SC22WG20 resolutins from Sunnyvale meeting X-Charset: ASCII X-Char-Esc: 29 [Note: posted to sc22wg15rin, not to original list.] RINners, [From "(XoJIG 381) (i18n.129) SC22WG20 resolutins from Sunnyvale meeting" dated Nov 22] > > Resolutions of SC22/WG20 (Internationalization) SC22/WG20 N044 > Sunnyvale, CA 11-14 November 1991 > ... > > Resolution 11: Questionnaire > > SC22/WG20 notes with approval the work of the WG15 I18N rapporteur > group to develop a questionnaire on internationalization and encourages > the group to distribute their questionnaire quickly so that SC22/WG20 > can use the results of the questionnaire as one of the inputs for its > Requirements and Reference Model for Internationalization. Also, > SC22/WG20 requests its technical experts comment on the questionnaire > by 1 March 1992. 1. Am I correct in thinking that WG20 is suggesting that WG15RIN should distribute, and then presumably process the returns from, the questionnaire. The wording is not 100% clear, although I think this interpretation is probably the correct one. 2. If it is the case that WG20 has thrown the questionnaire back over the wall to WG15RIN, does WG15RIN think it appropriate that it should distribute the questionnaire? I have to say that, given the following, it seems to me that the subject matter of the questionnaire is clearly within the scope of work of WG20: > Resolution 7: Subdivided Project > > In response to requests from SC22 and SC22/WG15, SC22/WG20 proposes > that its current project be subdivided to address the following topics: > > o A standard specification techniques for cultural elements > relevant to the work of JTC1 (for example, locale and > charmap formats) > > o A standard collection of such cultural elements > > o A standard registration method for cultural elements (either > for additional cultures or for new cultural elements) > > o An standard international ordering on character strings > using the ISO 10646 repertoire > > Resolution 8: Requirements and Framework > > SC22/WG20 plans to produce a document that describes Requirements > and a Reference Model for Internationalization. > > Resolution 9: New Projects > > SC22/WG20 proposes new projects (NP) on the following topics: > > o An Addendum to TR10176 on Guidelines for International- > ization, Localization, and Character Handling (including > ISO 10646) > > o Short, mnemonic character names Keld, now that I've got in with my speculation, what's the actual intention of resolution 11? (Thanks for posting the resolutions so promptly, by the way.) Anybody else, what do you think? -- Dominic Dunlop